Bilda latina proverbo - pri la morto de militisto

Vi deiros vi reiros neniam per milito vi pereos

Ibis redibis numquam per bella peribis.

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsiderej Progresantoj

(HEKKP)