Dek ordonoj de maldiligentoj

1. Kiun hodiaŭ vi farus, tiun same morgaŭe.

2. Kiun kudiaŭ vi farus, vi ne prikrastu je morgaŭo, prefere vi lasu je postmorgaŭo, ĉar ĝise eble ne estos bezona!

3. Tio, ke alio laboras, ankoraŭ ne estas kialo por laboro.

4. Vero estas, ke la malmola laboro ankoraŭ neniun mortigis, sed ĉu la homo por kio risku.

5. La laboro vivtenas la homon, sed la ripozo ankoraŭ neniun mortigis.

6. Al laboro tiel devas alstari, ke same alio atingu.

7. La laborejo ne estas drinkejo, ke plena tage tie ni sidu.

8. La malgarndan laboron malgranda arke, la grandan laboron en granda arke devas preterpasi.

9. Dum oni nur pagadas, ĝis tiam ni laboradas nur.

10. Vi ne deziro morton de sian estron, vi helpu al li, ke li dezuru mem tiun!

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsiderej Progresantoj

(HEKKP)