Denetoro: pri la fino de la Domo de l'Regantoj

„Ne, ne, kio ajn eble nun okazos en la milito, ankaŭ mia linio finiĝas, falas eĉ la Domo de la Regantoj. Maleminentuloj regos la restaĵon de la popolo de la reĝoj de l' homoj, sinkaŝante en la montaro ĝis ĉiuj estos elpelitaj.”

(J.R.R. Tolkien: La Mastro de l’ Ringoj)
- V-a libro 4-a ĉapitro -

Tradukis el angla lingvo:
William Auld

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsiderej Progresantoj

(HEKKP)