Enketo de UNO

En la pasea monato laŭmondan enketon startigis la UNO.
Nur unu demandon ili direktis:
„Bonvolu diru sian sinceran opinion pri tio, ke kiel oni solvus la nutraĵmankon en la aliaj partoj de la mondo?”
La enketo kun kompleta malsukceso finiĝis.
En Afriko oni ne sciis, kion signifas la penso de la „nutraĵo”.
En Orient-Eŭropo oni ne sciis, kion signifas la penso de la „sinsero”.
En Okcident-Eŭropo oni ne sciis, kion signifas la penso de la „manko”.
En Ĉinio oni ne sciis, kion signifas la penso de la „opinio”.
En la Proksim-Oriento oni ne sciis, kion signifas la penso de la „solvo”.
En la Sud-Ameriko oni ne sciis, kion signifas la penso de la „bonvolu”.
En la Usono sed oni ne sciis, kion signifas la penso de la „aliaj partoj de mondo”.

(nekonatulo el reto)

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsidere Progresantoj

(HEKKP)