03 május 2012

Ĉiutaga Garak – pri la nehavo de la fantazio

Nu, la vero… kutime estas nur senkulpigo por la nehavo de fantazio.

Nos, az igazság általában csak mentség a fantázia hiányára.

The truth… is usually just an excuse for a lack of imagination…

Cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.


Tradukis:
Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsiderej Progresantoj
(HEKKP)


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése