Ĉiutaga Garak – pri la espero de la plej bonan

Kontraŭe, ĉiam mi esperis la plej bonan. Bedaŭrinde, spertoj alkutimigis min atendi la plej malbonajn.

Ellenkezőleg; mindig a legjobbat reméltem, De sajnos a tapasztalatok rászoktattak a pesszimizmusra.

On the contrary, I always hope for the best. Unfortunately, experience has taught me to expect the worst.

Profunda Spaco Naŭ
5-a episodo de la 6-a serio - 129-a parto

Cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsidere Progresantoj

(HEKKP)