Mondfamo

Komunista teroro,
Lenin-fraŭloj en 1919 jaro

El „Demokrata” semajnoĵurnalo – 2011. 2.


Por cerbmalsanuloj konvena estas la „Spiono”. [Novaĵoaŭtoro - Hírszerző] Havas mian ĉiojn rekonojn – kaj mian kompaton – tiuj, al tiuj laŭ ĵurnalistoj, je certa intervalo el kampo de laboro sur tien devas klaki. (Ne tiel, kiel al mi estas, al havtempa publicisto.)


„Eksterlando: Estas konsterniĝo! Laŭ bacilo opinias nian patrujon unu germana televidisto”. Hop-hej! Tio ĉi jam havas gravecon? Ĉa’ se unu germana televidisto parolas tian ĉi aĵon, tiam la mondo kolapsas. „Laŭ mentala malsufiĉo opinias unu germanan televidiston la hungara media-personeco!” Tiu ĉi estus mi, ĉu ne. Kaj al tio ĉi mia eldiron havas ĉirkaŭ tiel garandan signifon, ol la besteco de la „Spiono”.

Komunista Spaco de Herooj
en Budapeŝto (1919)

Sed mi havas unu-du konatulon en la gazetaro, kaj mi flegas amikan rilaton kun mult-kejkaj blogistoj, do demando de kvarona hora organizeco, kaj manifestiĝota estus: „Dudek gvidantaj ĵurnalistoj redakistoj kaj sendepentaj blogistoj timegas pro la maldekstrula medio-troagraveco”. Kaj jam flugus la novaĵo al la kvar ĉieldirekto de la mondo.

Komunista
Revolucia Gubernatora-Konsilo
(1919)

Aŭ tie ĉi estas la alijo: „Mondnovaĵo: berlina ĵurnalo protestas en 23 lingvoj kontraŭ la medio-leĝo de Orbanoj”. Kaj tiel ĉi ĝi daŭriĝas: „Simile la hodiaŭa matena Popololibereco [Népszabadság] en 23 lingvoj protestas konntraŭ la medio-reguligeco la ’Die Tageszeitung’ titola berlina tagĵurnalo”.


Jes, estas unu ĵurnalo, sur kio surkomandis la fonopotenco, ili interkonformigis en tempo, sed havas mutan silenton pri tiaj naŭcent ceteroj, kiaj en granda arko metas sur la tutoj, kaj ankoraŭ ne tion ne povas diri, ke oni deflankiĝas sia opinio, ĉar tio simple oni malinteresi. Kial oni interesus? Tio ĉi estas tia, ol la „H1N1”. „Ikso homoj mortis je duona jaro”. Tion ĉi oni stentoris ie, nur pri tio oni silentis, ke laŭ la leĝo de la grandaj numero en io ajn mortis ĉiutage homo. Kaj en la tradicia influenco statistike elmontrante pluraj mortis. Sed mi suspektas, ke en arbogrimpeco aŭ en deruliĝeco sur ŝtuparo ne resti malantaŭe en la mezuro de etato.

La lastantaŭa hungara reĝo

Dum regeco de I. Francisko Jozefo  apostola reĝo ĉiutage estis novaĵo, ke la monarĥo vizitis orfejon, lernejon, militan malsanulan mutualan societon, aliparte tio neniun interesis, ke al Josefo Klein bolŝevika tapetista-fraŭlo tio ĉi malplaĉas.

Adamo Pozsonyi

tradukis:
 

Hungaruja Esperantista Komploto de la Konsiderej Progresantoj

(HEKKP)