Letero de Billary KLINTON al Hungarujo

- estus, ke ni mortulon urinadas en la Afganistano
- estus, ke tempfoje ni suverenajn landojn invadas pro nia ekonimiaj kaj politikaj interesoj
- estus, ke niaj bankoj elpikas kun plena Eŭropo
- estus, ke niaj prezidentoj oferofoje por partioceloj uzkonsumas la sekretaj servok
- estus, ke la plej efikeca instromento de la Federacia Kumunika Komiteto (FCC) estas plilongigo aŭ rifuzo de la dissendaj permesoj
- estus, ke la FCC malkonfesus la dissendan permeson, se en programo de la konkreta radio aŭ televido enhavajn ekscepciojn trovas
- estus, ke estas „kuŝo” al tiuj, kiuj ne povas pagi la frekvencajn kotizojn

- estus, ke la FCC mediato-korporacio laŭ organizo estas sendependa de prezidento de Unuiĝintaj Ŝtatoj, sed ĝi apartenas nomumo de sia kvin anoj al lia jurisdikcio
- estus, ke la FCC fojfoje foriĝas por kolektejo de politikej lojalaj funkciuloj
- estus, ke – kiel ili diras, pro limigito de la frekvencoj – estas necesa konekti la eldonitajn permesojn al iaj al publikintereso estas ligita kriterioj
- estus, ke la amerika duagrada kreditokrizo financan monddepresion sekvigis
- estus, ke Naciosekureca Komiteto de la Unuiĝintaj Ŝtatoj ekde 2001 aŭskultintajn instalaĵojn instalis en la plena lando por la kontrolo de telefonaj vokoj, krome la faksa- kaj retpoŝta-trafiko

- estus, ke la amerika kongreso leĝon akceptis, ke kun sankcioj li puneblu pli arabajn satelitajn televidajn televidsendilojn pro malamikaj kaj pri la perfortaj invitantaj programoj kontraŭ la Unuiĝintaj Ŝtatoj
- estus, ke la Unuiĝintaj Ŝtatoj por tio uzas sian kontrolo super la reta-fontoj, ke diversaj manierej li intervenu en internajn aferojn de aliaj landoj
- estus, ke la amerika polico ofte kun violento kondutas kontraŭ la loĝantaro, kaj la misuzo kun povo kalkulas ĉiutage inter la ekzekociantoj de la leĝo
- estus, ke pro la malrĉeco signifoplene kreskis numero de la memmortigoj en la Usono, kaj ĉiujare 32 mil homoj fars finan de la siaj vivoj
- estus, ke 46.3 miliono amerikulo, 15.4% de la plena popoleco propre ne havas sansekurigon

- estus, ke la Usono laŭ la plej signifoplena armilotransportanto eksterordinare pligravigas senstabilecon de la mondo
- estus, ke la Usono militajn bazojn instalas en la tuta mondo
- estus, ke ĉi tiaj bazoj sekvigas gravajn mediajn damaĝojn kaj aeropoluaĵon
- estus, ke meza enspezo de apartenuloj al la malplimultaj grupoj estas 60-80% de meza espezo de la blankuloj
- kaj estus, ke en la Unuiĝintaj Ŝtatoj en la 2008 7783 krimagojn influis rasismo,

sed, ke ĉu kio estas la demokratio kaj kiu estas demokratiulo, tion ni diros.

Kun kora amiko, Billary

PORPANEK José Armando

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

El „Gondola” hejmpaĝo – 20-an Jan. 2012.

V. ORBÁN: Ĉu vi vidas?
La tia pentraĵo estas pli maljuna kiel la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsiderej Progresantoj

(HEKKP)