La vera revolucio - karikaturo

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsidere Progresantoj

(HEKKP)

Ĉu la „malbonigintaj” infanoj…?

Ĉu miras la gepatroj, ke ni estas „malbonige”? Tarzano duonnude kuregadas… Cindrulino je meznokte hejmeniradas… Pinokjo konstante mensogas… Aladino ŝtelas… Batman per 220 km/h rapido rapidegas… Dornrozinjo estas maldiligenta, ĉiam dormas… Sed Neĝulino kun 7 viroj kunvivas…

Nekonatulo el la reto

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsidere Progresantoj

(HEKKP)

 

La eŭropa situo

Al tiuj kiuj ne komprenas, kio estas la eŭropa situo precize:

Teoremo de Pitagoreo – 24 vortoj
Patro-nia – 66 vortoj
Leĝo de Arĥimedo – 67 vortoj
Dekalogo – 167 vortoj
Gettysburg-a parolado de Lincoln – 286 vortoj
La Usona Deklaro de Sendependeco – 1.300 vortoj
La Usona Konstitucio kun la 27 amendo – 7.817 vortoj
La leĝo de Eŭropa Unio pri la brasikoj – 26.911 vortoj.

(laŭ anglalingvo)


 Nekonatulo el la reto

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsidere Progresantoj

(HEKKP)

Karikaturo pri Genezo

 

Pardonu min! Mia kulpo, mia kulpo, mia maksimuma kulpo, sed ... sed ... tiu estas .. tiel.. tre vero.

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsiderej Progresantoj

(HEKKP)

Steloj kaj Klozeto

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsiderej Progresantoj

(HEKKP)

Ni ekkonu sin reciproke - ni ne foriru apud unu al alia sen vortoj!

Ni ekkonu unu la alian - ni ne foriru apud unu al alia sen vortoj! 

:-D

 cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsiderej Progresantoj

(HEKKP)