Profetaĵo de Nostradamus – negre kaj blanke

Antaŭ ol iu kredigis la plej novan laboraĵo de la mondfino-negoco, kiu per Nostradamus provus demonstri, ke post la 1.000.000.000-a aŭskultado de la Gangnam Style artikola kanto alveturos la mondfino, ni klarigu kelkaj etaĵon.

- Kone laborojn de Nostradamus, estas trankvile ekdirebla, ke nek ian, nek similan neniam skribis la Majstro.
- Cite Nostradomus-on ĉiam oni indikas la numeron de la adervatan Centurion per roma numero, kaj la numeron de la versaĵo per araba numero.
- Franduloj ankaŭ la originalan provencan tekston kutimiĝas citi…

Kontraŭ tio kion oni vidas?
- Post la en citilon metinta „From the calm morning, the end will come, when of the dancing horse the number of circles will be nine.” vortumo oni estas trovebla „Nostradamus 1503” subskribo. [„Dum la kvieta mateno venas la mondfino, kiam la karakolanta ĉevalo alstrebos naŭan cirklon.”]

Sed:
- Nostradamus en 1503 precipe nenion skribis, ĉar tiam li naskiĝis kaj la ĵusnaskitoj la plej malofte taŭgas skribi – eĉ la plej multoj ankoraŭ paroli ne taŭgas.
- Nostradamus en siaj orakoloj neniam uzis per citeroj skribintajn numerojn, ĉiam per literoj li priskribis tiojn.
- Nostradamus la pensebajn okazantajn templimojn ĉiam per zodiakoj kaj domoj priskribas, ankoraŭ de la precizaj jarmarkeco ankaŭ detenis sin, escepte de kelkaj aferoj.
- Je la tempo de Nostradamus oni ne konis la „ĉevalo” ĉinan horoskopan signon en Eŭropo, pro tio ne uzis tion.
- Sed estas denuncanto ekvortobildo de la falsa cito („calm morning”), kiu baziĝas laŭ la populara karesnomo de Koreo, el tio sed baze estas kondiĉebla, ke la falsaĵo aŭ al la korea, aŭ la amerika kulturorondo estas konektebal.

Baze oni estas kondiĉebla, ke la falsaĵo aŭ el la rondoj de mem la deklamisto, aŭ pri la sia entuziasma flanko survenis sur la reton, dja ĉiu klopodos post tio rigardi tion, ĉu ĝi atingas la naŭ nullan unu miliardan aŭskultecon la muzikaĵo. Kaj la alŝutulo pro ĉi tio spektinteco monojn ricevas – kompreneble.

Ankoraŭ ni aldonu, ke Nostradamus apartenas inter la plej ofte falsitajn aŭguristojn, ja per la Nostradamus marknomo ĉiom, ĉu bonon ĉu malbonon facile ebla forvendi.
Ĝi estas ĝenerale konate inter la plej ĉi lastaj inidire falsaĵoj de Goebbels, kiun en Francio, aŭ falsaĵoj de Churchill, kiun super Berlino oni disŝutis, sed ĉi tioj almenaŭ adekvate imitis la stilon de Majstro. Sed tio ĉi, tio ĉi la bildo, tio ĉi la orakolo estas sed elementa lerneja, sennivela neniu, kiu ankaŭ por falsaĵo estas malforta.

Instruaĵo:
Se iu por falsigo donus sian kapon, almenaŭ okulte ellernu!
Ĉar certe ankaŭ ĉi tio estas kompleta branĉo de scienco, unu el alia branĉo de la iama Septem Artes Liberales, Sed iel hodiaŭ ankaŭ sur ĉi tio vojo, nur la ĉarlatanoj sukcesas – tiel oni estas videbla, la granda laboroinvetado, la scio, la kvalifikiteco jam ne estas modo…

Per Spegulo

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsidere Progresantoj

(HEKKP)

Murdintoj inter ni

En la bildo Ladiĉjo Dózsa[1] – kiu hodiaŭ estas aktoro, enscenigisto – estas videblanta, kiun en Novembro de 1956 la sovetaj rotoj malliberigis, sur la strato al la muro starigis kaj ekzekutis. Siaj ĉiuj kampanoj mortis, sed pro ia miraklo li ne, kaj en la hospitalon de strato ’Szövetség’ oni transportis.

De ĉi tie la ido de postrestinta komunista terorista organizo – ’ÁVH’[2]  – la „timegigintaj vatomanteluloj”[3] transportis en la hospitalon de prizonuloj kaj komencis lian konfesigon. Tio ĉi sia „hungara” konfesigisto ĝis morto piedfrapadis la 14-ajn jarajn infanon, poste kiel kiu bene finis sian aferon, la terorgrupo eltransportis lin en la tombejon de strato ’Fiumei”, kun kadavroj de la aliaj ĝismorttorturintoj.

Ĉi tie en amasotombon ili ĵetis lin, kaj surverŝis per kalko. Por la laboristoj ili malpermesis, ke ankaŭ ununuran kadavron elprenu el la kavo. Tiel same malpermesis la popolfortistoj ankaŭ al la kuracistoj, ke infanofn per paftraŭmato ili kuracu, se ili ne dirus al ili.

Sed unu bonfar-animula tombofosisto rimarkis, ke ankoraŭ li vivas kaj kaŝate savis la korpon kaj nokte transportis en la hospitalon de strato ’Szabolcs’, kie per ok horaj operacio oni savis lian vivon.

Kaj tial ke la idiota vatomantelulo raportis por la registro, ke li mortis, plu jam oni ne seĉis, ne molestis, plu nek mortigis, nek suferigis.

Kaj laŭ mi ankoraŭ li ne ricevis sufiĉe da honorigon por tio ĉi pro sia heroeco, kej precipe ne konvenan hodiaŭan intelektan, estran laboron en la publikservado (sed tiuj aŭ ties putinidoj estris ankaŭ hodiaŭ, kij lin ĝos morto piedfapadis).
Ĉi malgranda hungara ’Satyricon’[4]…? Ĉu aŭ estas plej profunda la interrilato?

En la 56-on sekvontaj reprezalioj la terororganizo prefere uzis la fotografaĵojn de okcidentaj fotoraportistoj, ke en tiuj renkonteblulojn prijuĝu. Plurajn surbaze de fotografaĵoj de ’LIFE’ mortkondamnis.
Surbaze de alia mondfama forografaĵo de ’LIFE’ pretigis Lajos Győrfi[5] skulpartisto en la interstrato ’Corvin’ starigintan „Peŝta knabo”[6] titolan sian kreitaĵon, kiu al tioj ĉi knaboj, por la batalantaj junularo, por la plej junaj liberecbataluloj ĝi starigis memoron.

Ili restu en paco – sub la espero de la feliĉa resurekto!
[Ankaŭ pro tio estas terura, kiu hodiaŭ okaris en Hungarujo, kiel la ankaŭ hodaŭ vivantaj postbolŝevikoj, la infanoj de la teroristoj kaj la liberaluloj ignoras naciajn sentojn, simbolojn kaj historion de tio ĉi nobla nacio…]

Per Spegulo

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsidere Progresantoj

(HEKKP)

Notoj:
[1] DÓZSA, László (n. 1942) – prononcu: ’Laslo Doĵa’ – ’Ladislao Doĵa’
[2] ÁVH – Ŝtatodefendada Registaro – sen leĝa kontorolado (nur kun kontrolo de komunista partio) funkciinta terororganizo, kiun preskaŭ nure judoriginantoj estris
[3] Robo, vetaĵo –Vatomantelo – (ruse: фуфайка; hungare: pufajka) subŝtofinta surtuto, kiun la teroristaj komunistoj surhavis, laŭ soveta modo
[4] Fama verko de Titus (aŭ Gaius aŭ Caius) Petronius Arbiter [tio estas: majstro, estro aŭ arbitracianto] latina verkisto (?- p.K. 66)
[5] GYŐRFI, Lajos [Ludoviko] (nask: Karcag, 1960) hungara skulpartisto
[6] hun: „Pesti Srác” – Peŝt estas urbparto de hungara ĉefurbo Budapeŝto kiu en 1873 unuiĝis kun urbo Buda, kaj Óbuda – srác [pron: ŝrac] estas jida vorto, en la hungarlingvo estas slango, ĵargono, apaĉolingva vorto; ĝia signifo: knabo, juna knabeto, strata knabo, bubo, ideto

Ili akvadiĝas

Bonvolu, mi malnovtempe diras, ke la progreso por neviveblon faras la homon. Jam mi same ne scias, kiam mi diris unue, sed certe pli malnovtempe, kiel kiun la Estimata Leganto supozas. Ega antaŭe, nu.

Nun, kiam ĉi tie estas printempo, oni aperis unuaj ekzempleroj de fanfaronoj pri siaj miksrasaj estoj. Ja, miksrasuloj ĉiam estis, sed la senprogresaj socioj hontis la tian, kaj oni klopodis fortukigi. Oni punis, enŝlosis, forpelis, tiel kiun devas, sed la homo de hodiaŭa aĝo montradas. Oni fanfaronas.

Ĉiam konsterniĝe mi almiras egziston de la akvobotela generacio. Nepre same Vi vidis. Ili sida en la buso, kaj spasme ili alkorĉas sin al platobotelo, kiu – en pli bona afero – enhavas akvon. (En pli malbona afero koloran tokson.) Ja, kaj kompreneble mineralakvon.

De tiuj kun akvo kuregantadaj homoj mi fobias. Perturbas min siaj ekzisto. Ili sidas kaj premadas unu duonan litran botelon. Ene akvo. Mineralakvo. Senbobela. Ili ne kuraĝas ekiri sene. En mia infanoaĝo, se mi estis soifa, mi ekatendis dume mi hejmen alveturas, aŭ tie estos la prema puto. Same en la urbo estis. Sed ili ne startas sen akvo. Ili teruras, ke ili estos soife morti.

En mia ses jara aĝo mi somerumas sur provinco. Laŭ vesperoj mia onklino melkis la bovinojn, ŝi deprenis la kremon, kaj elportis la vendoplacon. Sed tiuj pene portis la senbobelan mineralakvon, ĉar estus, ke same tridek minutojn devas pasigi sen trinko.

Butelo kun suĉŝalmo, tio estas Ĉimborazo

Alia hodiaŭa aŭtenta miksrasa-atestilo estas la kubuta-, braka- kaj gamba-defendilo. Kaj ja la ŝirmokasko. En mia infanaĝo plurfoje mi falis kun ciklo. Ĉu vi scias, kiun mi faris? Mi stariĝis. Kaj se mia pantalono disŝiriĝis, mia patro frapis unu survangon. Sed ĉi tiujn la siaj patroj ne frapadas, verŝajne same li ne kuraĝas. Eble pro ŝirmokasko same jam li ne povus.

La mia patro ankoraŭ tiun estus diris, ke kiu por akvo monojn donas, kvankam tiu estas en la krano, tiu estas frenezulo. Li estis porciuma homo. Ĉiam li rezervis la draterojn. „Ĝi estas bona, ke ekzistas.” Kiam li mortis. mi ne sciis kion fari kun amasamasaj ŝnoretoj. Sed li hontus mem, se tridek minutojn li ne elteneblus sen akvo. Kiam li ekapis el kaptiteco, ĝis tagoj le ne trinkis neniun. Eble pro tiu le restis en vivo.


Ádám, Pozsonyi

El sia hejmpaĝo de la Majstro – 29-an Marta 2012.

cxar nun ni vidas per spegulo, malhele; sed tiam okulon cxe okulo; nun mi konas lauxparte; sed tiam mi konos tiel same, kiel ankaux mi estas konita.

Tradukis:

Hungaruja Esperantista Komploto
de la Konsiderej Progresantoj

(HEKKP)